Sulla prima e seconda edizione è riprodotto il virus dell'epatite B. Sulla terza e quarta edizione è riprodotto il virus dell'epatite D (Delta). Si osservano oltre al virus D (color giallo) le particelle sferiche ed a bastoncino di HBsAg (color verde).Sulla quinta e sesta edizione sono riprodotti i differenti virus epatitici. Sulla settima edizione è riprodotto un olio inedito di Mimmo Paladino (considerato tra i più prestigiosi artisti contemporanei) dal titolo: "Virus dell'epatite C e quasispecie". Si tratta di una rappresentazione fantastica che esprime la grande variabilità ed aggressività del virus. Nell'individuo infetto il virus circola non sotto forma di una popolazione omogenea costituita da particelle virali identiche, bensì sotto forma di un complesso miscuglio di varianti geneticamente distinte, ma correlate tra loro che mutano rapidamente (quasispecie).